November 2023


  • Ülestähendusi Põhja-Vietnamist

    Vietnami külastavate turistide (isegi juutide ja moslemite; ukrainlaste ja venelaste) seas valitseb harvaesinev üksmeel: riigi kauneim piirkond on põhi ning mootorratas on parim vahend looduse ja kohalike elu-oluga tutvumiseks. Kurvilised mägiteed viivad reisija mööda mitmekesist mägimaastikku: karstivormid, kaljud, riisiterrassid, maisi- ja tatrapõllud, kanjonid ning koopad. Orgudesse on peidetud pisikesed külad, kus elavad mitmed vähemusrahvused. Meie ekspeditsiooni alg- ja lõpp-punktiks oli Hanoi.

    Põgenemine Hanoist

    Esimene peatus oli mahajäetud sukulentide ja kaktuste kasvuhoone. Ametlik vaatamisväärsus see polnud, kuna sisenemiseks pidime ise värava maha lööma. Akt, millele läheduses istunud vanaproua just väga heakskiitvalt ei vaadanud.

    Piirkonnas on ööbimiseks valikus peamiselt kodumajutused. Vähemusrahvuste pered on turistide majutamiseks välja ehitanud selleks eraldi majad, kuurid(!) ja bangalod. Suurim õppetund: bookingus olevad arvukad kõrged hinnangud ei taga head und. Kaasreisijaid usaldades valisime hooletult 9.5 tärniga hinnatud traditsioonilise Hmongi hõimu esindajate kodumajutuse. Tuba osutus kuuriks, mille seinalaudade vahedest sai uurida kuidas naaber külge keerates ägab, sest voodi oli tehtud kivikõvast vahtplastist (pool noodle). Vaikust polnud kuulda, sest kuur asus suure ehitusplatsi ja maantee vahel ning klopsimise ja tuututamise (signaali lastakse enne iga kurvi ja möödasõitu) helimaastiku mitmekesistamiseks andsid oma panuse ka kuked-kassid-koerad-sead. Hommikukohv oli 3in1!

    Tähelepanelikumalt arvustusi uurides jõudsime arusaamale, et hindajateks on olnud Lääne-Euroopa heaoluühiskonna esindajad, kellele sigade röhitsemine ja kukkede kõrvulukustav kiremine osutus kohutavalt romantiliseks. Keegi hõimuliikmetest oli lugenud Tom Sawyer’it ning turistid hindasid kõrgelt võimalust ise põllul tööd teha. Liiga valusalt meenus Ida-Euroopalastest ekspeditsiooniliikmetele teoorjus vanemate ja vanavanemate juures. Inimeste majutamiseks ehitatud kuuriga meenusid ka vanavanemate jutud tasuta rongisõidust sanatooriumisse.

    SApa ja Fansipan

    Pilves ületasime Vietnami kõrgeima mäekuru (ca 2km) ja jõudsime märgadena Sapa linna, kus tuli välja, et väike mägilinn on muudetud hirmsaks turistilõksuks, mille planeerijad on vaimustunud Las Vegasest. Üks asi oli kohe selge – siin linnas midagi teha pole, kuid pea tahtis sõidust puhkust ning Vietnami (ja kogu Indo-Hiina) kõrgeima tipu Fansipani (Phan Xi Păng) vallutamiseks oli vaja selgemat ilma.

    Gondlipilet Fansipani tippu oli ahastamapanevalt kallis – 30 eurot (olles juba harjunud Vietnami odava hinnatasemega), aga vaated ja elamus pilvepiirist kõrgemal jalutamisest seda kindlasti väärt. Jalgsimatkad mäe tippu keelati ära, sest ühel turistil õnnestus end surnuks kukutada.

    Sun World Fansipan Legend was registered by the Guinness Record as the tallest, longest and most advanced three-wire cable car system installed for the first time in Asia with the greatest height difference between the departure and arrival terminal of 1,410 metre. The cable cars shorten your travel time from two days to just 15 minutes.

    This message was brought to you by the Sun World Fansipan Legend Group Corporation
    ha giang loop

    Osa ekspeditsioonist kattus viimastel aastatel väga populaarseks saanud Ha Giang ringreisiga (loop), mis tähendas, et kohtasime mitmeid majutuskaaslaseid ka järgnevatel päevadel ja õhtutel. Eriti valus oli kohtumine pildil olevate austraallastest vanameeste ja mister Vu jaoks, kes pidid idaeuroopalastega kaks spirituaalset õhtut järjest veetma. Väga lahedad olid turistide kolonnid, kes olid soetanud ringreisi läbimiseks paari-kolmesajaeurosed piletid, et kohalikud neid rollerite tagaistmel sõidutaksid. Mahupõhine turismiäri õitseb.

    Õlut saab igast kõige väiksemastki poest, kuid viina leidmine on väikestes asulates raskem. Poest käte-jalgadega viina ostmist miimeerides juhatati meid üle tee asuvasse pigem kahtlase välimusega ärisse, kus olid suured tünnid erinevate puradega. Müüjateks olid kaks varateismelist tüdrukut, kes ei suutnud kohalikku riisiveini müües tagasi hoida itsitamist. Konkreetne pura polnud eriti maitsev, kuid kodumajutustes serveeriti kannudeviisi kvaliteetsemat kraami (happy juice).

    Bản Giốc

    Hiina-Vietnami piiril asuva Bản Giốc’i kose külastus üllatas turistide vähesuse poolest – sai kaskaade rahus imetleda. Vietnami poolel asuv taristu oli tagasihoidlik, mõned sillad ja pingid. Hiinas vastupidiselt uhked vaateplatvormid ja hulganisti kohvikuid, mille maitsvaid roogasid üle jõe vaadates näljasena vaid ette saime kujutada.

    Naasmine Hanoisse

    Bang Cao linnast pöördus ekspeditsioon tagasi Hanoisse puhkama ning järgmisteks ettevõtmisteks valmistuma. Ühele liikmele tuli limusiin hotelli järgi, kuid teine naases pealinna ustaval ratsul Honda Wave RSX 110cc, mis suutis absoluutselt ühegi tehnilise virperuseta (va üks purunenud siserehv) vedada kaks pagasiga paksmagu 2 000km mööda mägesid ja jõgesid.


  • ,

    Onu Hồ, kommunist või suveniir?

    Värske SUURED Uudised novembri numbri sektsioonis SUUR lugu on vaatluse all Hồ Chí Minh (Bác Hồ, onu Ho), kes on Vietnamlaste Lenin ja/või/ning Mao Zedong ja meile teadaolevalt maakera üks neljast mummifitiseeritud kommunistist. Korrespondendid käisid Hanois seltsimehega tutvust tegemas ja möödaminnes külastasid ka tema muuseumi.

    Hồ Chí Minh suri 1969, kuid enne seda saavutust suutis alistada jaapanlased (1945) ja prantslased (1954) ning võtta üsna paljude ameeriklaste ja lõuna-vietnamlaste elud (mis viis ameeriklaste alistumiseni 1975 ja riigi ühendamiseni 1976). Ta oli Vietnami Kommunistliku Partei asutaja (ja Prantsusmaa Kommunistliku partei), mistõttu riiklik propagandaministeerium vormis temast nn rahva isa (nagu Lenin, Mao jt punased mõrtsukad) ja pani talle nimeks „Onu Ho“.

    Onu ei tapnud liiga palju inimesi ning keskendus peamiselt okupantidele, mistõttu kõlbab teda armastada tänapäevalgi (erinevalt nt Stalinist ja Pol Potist, kes tappisid liiga palju ja suvaliselt). Igapäevaselt jäävad nii linnas kui maal silma propagandaplakatid, skulptuurid, büstid ja keha ülemine ots koos näoga igal (sic!) rahatähel. 1975 sõitsid kommunistid tankiga kapitalistliku värava lõpuks maha ning panid Lõuna-Vietnami endisele pealinnale Sài Gòn mõnitamiseks laiba nime (Ho Chí Minh City).

    Tervis oli onul viimastel eluaastatel kaunis kehv ning tal oli piisavalt aega oma surmale mõelda, sh oma maiste säilmetega talitamisele. Ta soovis saada kremeeritud ja puistatud mingi kolme kohta laiali. Õnneks propagandaministeeriumi ametnikud ei libastunud ning kui Onu sussid püsti viskas, toodi Moskvast kohale insenerid ning ehitati talle mausoleum. Ho palsameeriti ja pandi klaasi taha rahvale näituseks.

    Vietnami Sotsialistlik Vabariik on nimepoolest tänaseni kommunistlik riik, kuid igapäevamelus võib see kergesti meelest minna. 1976 aastal võttis kompartei vastu riigi teise viisaastakuplaani, millega nägi ette majanduse stabiilset kõrgetasemelist kasvu, kuid välja tuli nagu alati. Vietnam sai au liituda väga lühikese nimekirja riikidega, mille majandus on sõjajärgselt täielikult kokku kukkunud. Mingi aja õnnestuti olla üks maailma vaesemaid riike.

    plaanipärane plaanimajandus

    1986 otsustas kompartei rahva näkku nussimise lõpetada ning tänapäeval on Vietnam „mixed socialist-oriented market economy“, mis asetub suuruselt 26-ndale kohale.

    Kummastav on näha tulihingelise ideoloogilise kommunisti muuseumis (tema laibast vaevalt 50m kaugusel) kapitalistlikku maailma üht haigemat ilmingut – meenete kauplust. Selliste poodide inventar koosneb eranditult kõige odavamast ja ebatarvilikumast pasast. Muidugi ostsime sealt mootorrattavõtmele hoidja. Argipäev ei ole siin riigis kommunistlik, mistõttu on nii kohalikud kui turistid tänulikud propagandaministeeriumi ametnikele nende aastatepikkuse ja jätkuva tubli töö eest!

    Onust on aga saanud müüdav nägu, mille ärimehed kleebivad Hiinas toodetud sodi peale, et seda turistidele müüa ning propagandaministeeriumi ametnikud kleebivad avalikku ruumi, et kodanikele müüa maha usk autoritaarsesse üheparteisüsteemi.

    “Hồ Chí Minh mängis Vietnami ajaloo kujunemisel keskset rolli. Oma vankumatu sihikindlusega juhtis ta Vietnami rahvast iseseisvuse ja enesemääramise suunas ning sillutas teed Vietnami vabastamisele. Testamendis soovis president Ho Chi Minh, et ta tuhastati ja tema põrm pärast tema surma riigi kolmes piirkonnas sängitaks, kuid partei ja rahva tolleaegse tahte kohaselt otsustas valitsus jätta tema surnukeha asetada mausoleumi, et inimesed saaksid tulla teda mälestama. Ho Chi Minhi mausoleum on suure tähtsusega teos, mis näitab sügavaid tundeid, mida vietnamlased oma juhi vastu tunnevad.”

    (Lõigu aitas teieni tuua Google Translate)


  • Kui kumm läheb katki

    1. Pane ratas käima ning sõiduta vaikselt edasi, lootes järgmise kurvi tagant asustus leida (ära ise peale istu, sest nii võid lõhkuda ka välisrehvi). Sisene esimese ettejäänud hoovi, et majaelanikelt abi saada. NB! Ettevaatust, kuni koeri ära pole söödud on nad koduvalvajad.

    2. Kui peale koerte kedagi kodus pole:
    a) vehi ratta kõrval kurva näoga, et mõni mööduja peatuks ja ei tasu pahandada kui nad vastavad smile and wave;
    b) jaluta edasi, ehk on abi järgmise kurvi taga.

    Igal juhul lase Google Translate kaudu hindudel ette valmistada vietnamikeelne probleemi selgitus. Kui juhuslikult möödunud rollerijuht peatub, helistab kuhugi ja ütleb, et varsti keegi tuleb, siis täna viisakalt ning võid 90% kindel olla, et see tõesti nii on.

    3. Ootamise ajal tee pilte kaunist ümbrusest ja loomulikult ära unusta – smile and wave.

    4. Onu mehaaniku saabumisel:
    a) vaatle ja püüa õppida;
    b) passi niisama ja jätka smile and wave
    5. Kui onu mehaanik peaks rattaga lahkuma, ära muretse, ta läks oma lähedalasuvasse töökotta süüdlast välisrehvist eemaldama ja tuleb tagasi.

    6. Maksa onu mehaanikule lahkelt (200 000 đ; 7.60 €), nii et talle säärase summa vastuvõtmine piinlikust valmistab ja ta osa rahast tagasi annab (50 000 đ; 1.90 €).
    7. Viisaka külalisena võta vastu kutse onu mehaaniku juures sooja vett juua. Kutsest õhtusöögile jääda saab keelduda rõhudes vajadusele edasi sõida, et enne pimedat kohale jõuda. Kindlasti valeta, et tuled tagasiteel tema juurest läbi.


  • Uudissõna: persekeeduveehais

    seletamatult ebameeldiv lehk, mida immitseb söögikohtade ja kodude köökidest
    vrd: agrohais, laibalehk, lebra


  • Odavaim ja kalleim eine

    Vietnam on tuntud oma odava hinnaklassi poolest, kuid ekspeditsiooni liikmed tõestavad, et on võimalik ka häbita elada ning normaalselt toidu eest maksta.

    2x phở bò
    2x kohalik õlu

    2x pizza
    2x kohalik õlu